The following 3 service centers are located in Quebec ...

 MAP IT!
Transdiff Peterbilt de Lévis
875 Archimède
Lévis, QC    G6V 7M5
PHONE: +1 418-834-4414
FAX: +1 418-834-0320
Map to Transdiff Peterbilt de Lévis
 
L'es Du Camion 2000, Inc.
19 Boul Ste-Anne
Rimouski, QC    G5M 1B9
PHONE: +1 418-725-3333
Map to L'es Du Camion 2000, Inc.
 
Centre du CamionThibeault
375 Boul Rideau
C.P. 340
rouyn- Noranda, QC    J9X5Y7
PHONE: +1 819-762-1751
Map to Centre du CamionThibeault
 

We also have at least one Protrak service center in the following other states/provinces:

Alberta
Alabama
Arkansas
Arizona
California
Colorado
Florida
Georgia
Iowa
Idaho
Illinois
Indiana
Kansas
Kentucky
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Missouri
Mississippi
Montana
North Carolina
North Dakota
Nebraska
New Jersey
New Mexico
Nevada
New York
Ohio
Oklahoma
Ontario
Oregon
Pennsylvania
South Carolina
South Dakota
Saskatchewan
Tennessee
Texas
Utah
Virginia
Washington
Wisconsin
West Virginia
Wyoming
Yukon Territory